sexta-feira, 25 de julho de 2008

Testemunho escrito, no avião, a caminho de casa:


Rochester, 2008

Após 15 dias de aventura e aprendizagem, sentimo-nos com saudades do nosso lar mas fundamentalmente, com grande satisfação por termos tido oportunidade, não só de melhorar o nosso inglês, como também de conviver com pessoas fantásticas de diferentes nacionalidades. Foi pois, perceptível, o quanto a língua inglesa é importante para compreendermos o mundo lá fora e para sermos entendidos. Nos dias de hoje, somos “obrigados” a abstrairmo-nos da distância e embarcarmos rumo a novos sítios, com vista a melhores futuros.

É notável os contactos que se estabelecem, bem como o interesse em nos conhecermos mutuamente e mostrarmos um pouco do nosso país.

Com lágrimas e abraços, foi tempo das últimas conversas e fotografias.

Novamente rumo a Portugal com o desejo de repetirmos a aventura, voamos num sono pesado, tentando relembrar os momentos mais caricatos.

Carolina Romano (10º ano A)


Uma despedida cheia de emoção

A manhã do último dia em Inglaterra foi dedicada à preparação de uma festa para a Ana Rita Pedroso, que fazia 13 anos. Como lhe queriamos fazer uma surpresa, alguns colegas distrairam-na enquanto enfeitávamos a sala de refeições com balões e fitas e decorámos um bolo de aniversário. Quando a Ana chegou ao refeitório para almoçar, foi recebida com uma grande salva de palmas e com um "Happy birthday" cantado com várias pronúncias: eles eram italianos, chineses, espanhois, alemães... parecia que as Nações Unidas celebravam o aniversário da Ana!
No final de almoço, depois das últimas despedidas, partimos rumo ao aeroporto. Durante esta viagem foram recordados vários momentos da nossa estadia em Canterbury. Recordações estas, acompanhadas de muitas gargalhadas e de algumas lágrimas. A maior parte dos nossos meninos só falava em repetir esta experiência para o ano.
Já no aeroporto tudo correu sem sobressaltos. Esperamos pelo grupo de Rochester, fizemos check-in e embarcamos rumo a casa, onde esperavam os pais, irmãos, amigos...

As leaders, perante a experiência vivida foram envolvidas pela afectividade, e por uma súbita saudade consequente de recordações intemporais. 
Momentos de ternura, de comunicação, de aventura e de crescimento. Esse jogo de sonhos e de diversas emoções será um marco vivo, parte integrante do presente e  semente fértil no futuro dos nossos meninos.

quarta-feira, 23 de julho de 2008

A caminho do aeroporto

Este será o último texto escrito em solo Britânico, pois estamos, neste momento, a caminho do aeroporto de Heathrow para apanhar o nosso voo de regresso às nossas casinhas e às nossas famílias.

No entanto achei que gostariam de saber sobre a noite de ontem e a manhã de hoje.

A noite foi dedicada ao espectáculo, ou seja Performance Night. Todos os alunos, divididos nas suas respectivas turmas, desempenharam algum tipo de papel, desde representar, cantar, dançar,…etc . No final foram distribuídos os tão receados certificados de frequência. Digo receados porque só ontem é que os alunos se aperceberam que os certificados teriam notas e isto eles não esperavam. Mas não se preocupem, os nossos meninos obtiveram classificações muito boas, o que me deixou bastante orgulhosa. Aliás devo dizer que vários professores ingleses fizeram questão de me vir dizer que estavam muito surpreendidos com o nível de inglês dos nossos alunos e que eram muto bem comportados nas aulas.

A manhã iniciou-se como habitualmente, com o pequeno almoço em King’s School e depois partimos para Greenwich para a nossa última visita. A viagem foi feita de comboio, ao qual já nos habituamos, e visitamos o Maritime Museum , assim como o Royal Observatory onde os alunos viram e pisaram o Meridiano de Greenwich.

De regresso ao KIAD, fecharam-se as malas, comeram-se umas pizzas (a pizza hut vai sentir a nossa falta)e aguardamos este autocarro que nos transporta para o aeroporto, ao qual chegaremos brevemente e onde o outro grupo já nos espera.

Despeço-me com um até logo.


Os ultimos momentos

Dia 21 (2a feira) foi um dia sem grandes aventuras. "Raptámos" os alunos das actividades desportivas que teriam da parte de tarde e vieram connosco até ao centro da cidade para estarmos com o grupo de Rochester que mais uma vez veio visitar a linda cidade de Canterbury, e tambem para gastar mais umas libras com as últimas prendinhas...

Dia 22 (3a feira) É a véspera da partida... Já alguma saudade paira no ar. Fizeram bastantes amigos e pensar que provavelmente não os vão voltar a ver deixa-os um pouco tristes... Assinam t-shirts, trocam e-mails, choram... Durante a tarde estiveram, com as suas turmas, a preparar uma pequena peça de teatro que apresentaram depois do jantar. Todos os dias revelam os seus talentos. A noite terminou com a entrega dos certificados aos nossos alunos. Que alunos excepcionais! As notas foram excelentes e os professores teceram-lhes muitos elogios, tanto relativos ao aproveitamento, como ao comportamento. A noite terminou com os meninos a fazerem as malas.

Faces...

Última noite em terras de sua Majestade. As malas estão quase prontas, por isso ainda há tempo para conversas, as meninas e uns joguinhos de cartas, os meninos. Há que aproveitar ao máximo esta noite juntos, pois já houve lágrimas e choro só de pensar na separação que haverá amanhã, não só das novas amizades, mas também dos colegas quando aterrarmos em Portugal. Os nossos alunos já não se imaginam sem a rotina que aqui adquiriram ( levantar cedo, jantar cedo e até deitar cedo), alguns dizem mesmo que gostariam de cá continuar mais algum tempo. É engraçado ver como mudaram de opinião. Talvez isto se deva ao ambiente que aqui se gerou, às amizades que se desenvolveram e ás experiências que viveram em conjunto. E assim se aproxima o fim desta aventura por terras Britânicas.

terça-feira, 22 de julho de 2008

ultimo dia de aulas...

Ultimo dia de aulas...ufa………dizem alguns alunos. Finalmente vamos poder descansar. Não é que não gostassem das aulas, mas gostaram especialmente do convívio com os outros alunos de outras nacionalidades que lhes permitiu por em pratica todos os conhecimentos que traziam e desenvolveram em solo Britânico. Por vezes atrapalhavam-se, mas em situações reais utilizavam várias estratégias para conseguir comunicar com os outros e é fundamentalmente isso que se pretendia com este curso, que os alunos praticassem o inglês e que ganhassem confiança para se exprimirem sem receios. Espero que isto se reflicta nas aulas do próximo ano lectivo.

A tarde de hoje será dedicada à preparação do espectáculo em que todos irão participar à noite. Os ensaios decorrerão durante a tarde com os professores de cada turma. Enquanto isto, um pequeno grupo dos nossos alunos voltarão mais uma vez comigo a Londres, para personalizar as famosas chuteiras do Diogo e do Rui.

À noite teremos o espectáculo apresentado por todas as turmas e serão entregues certificados de frequência do curso de verão.

Até mais tarde


segunda-feira, 21 de julho de 2008

Da vossa leader...

Olá,
Vejam lá! Só hoje é que conseguí visualizar o blog. Como sabem andei aterefada ao longo deste fim-de-semana.
Pelos vídeos que ví, a alegria e a boa disposição continuam a reinar por terras de vossa majestade. Que bom! Fico feliz em saber que tudo continua a correr bem na companhia da vossa excelente leader, Doutora Deolinda.
Quero, acima de tudo, felicitar-vos pela vossa atitude ao longo destes dias. Nunca me sentí tão orgulhosa por acompanhar tão nobre meninos, cujos elogios são constantes. Adorei partilhar esta experiência convosco e quero que saibam, que nunca me esquecerei de todos os momentos que estivemos juntos. Momentos enriquecedores, onde a aprendizagem foi recíproca.
Com saudades,
Da vossa leader,
Sandrina

Mais uma visita a Canterbury

Como sempre segunda feira de manhã corresponde a aulas. As aulas que os meninos tanto gostam de ter no mês de Julho, durante as “férias”. Mas para compensar a manhã almoçamos a correr e partimos, de comboio, com destino a Canterbury. Esta será a nossa segunda visita a esta cidade maravilhosa. Desta vez esperamos visitar a catedral de Canterbury e encontrarmo-nos com as professoras Filipa e Teresa. (Este texto está a ser escrito no comboio)

De facto a visita a Canterbury foi um sucesso. A catedral correspondeu às nossas expectativas, é de facto, uma catedral lindíssima e valeu a pena regressar para a visitar.

Os alunos de Rochester foram surpreendidos com uma visita do grupo de Canterbury que nos aguardava á saída. Foi especialmente emocionante para a Elvira que pôde abraçar o irmão que já não via desde que cá chegamos e para as professoras trocarem impressões sobre esta experiência por terras Britânicas.

A tarde continuou com algumas comprinhas, seguidas de um gelado delicioso antes de regressarmos no comboio das 17:15. Tinhamos que chegar a Rochester a tempo de mais um BBQ (Barbeque), ou churrasco, que os alunos muito apreciam.

A noite terminou com actividades na piscina interior e/ou no enorme campo relvado com vários tipos de jogos em que os alunos participaram. Foi mais uma noite de muita diversão.

Amanhã volto para relatar o penúltimo dia por terras de Sua Majestade

Um dia em Londres

E eis que chegou o dia tão ansiado por todos! Saímos de manhã rumo à capital. Chegámos pelas 11h debaixo de um céu cinzento para fazer jus ao postal. O autocarro parou em Westminster e fizemos a pé o caminho até ao Hyde Park, onde almoçámos. Pelo caminho pudemos apreciar e fotografar o Big Ben e o Parlamento, o London Eye, a London Bridge, o Palácio de Buckingham e um desfile da guarda! A caminhada até ao almoço durou cerca de uma hora, e para o final os nossos alunos ja começavam a acusar algum cansaço... e as professoras também! Depois do almoco, e já com as baterias carregadas, seguimos caminho até ao Museu da Ciência. Tivemos ainda tempo para visitar o Museu de História Natural que foi por todos o mais apreciado.
O regresso foi um pouco mais demorado porque apanhámos algum trânsito em Londres, mas acabámos por poder apreciar outras zonas muito conhecidas, como por exemplo, Piccadilli Circus.
Foi sem dúvida um dia memoravel para todos!

Neste sabado...

A manhã de sábado foi preenchida com jogos muito divertidos: corridas de sacos, corridas com um ovo numa colher, apanhar uma maçã com a boca numa bacia com água... Os nossos meninos gostaram muito destas actividades. Foi uma risota!
Depois do almoço partimos para Ashford. Deixaram-nos num outlet para fazer compras, e depois fomos jogar bowling. Foi uma tarde bem passada, apesar de só termos tido 40 minutos para as compras... Foi uma correria!
À noite tivemos a segunda sessão de disco. Apesar de um pouco cansados, dançamos sempre! Fomos, mais uma vez, a animação da pista!

Sunday by the sea ...... Brighton

Domingo de manhã!! Dormir até tarde??? Nem pensar…os despertadores tocaram ainda mais cedo que habitualmente, 6.30. A hora de partida, para Brighton, estava marcada para as 8.30 na escola depois do pequeno almoço, onde alguns alunos nomeadamente o Lucas e a Andreia, repuseram as energias gastas na Disco, comendo três panics cada um . Por isso, foi uma azáfama para chegarmos a tempo, mas como sempre o nosso grupo prima pela pontualidade.

Depois de duas horas de viagem, chegamos, finalmente, a Brighton. De manhã fomos visitar o Royal Pavillion, por sinal muito interessante, onde nos deram auscultadores de maneira a ouvirmos as explicações no decorrer da visita. Seguiu-se a procura de um local para almoçarmos, uma vez que quase todos já tinham comido o seu packed lunch. A tarde foi dedicada a algumas compras, passeios pela cidade, idas à praia e os mais corajosos aventuraram-se no parque de diversões.

À noite, tal era o cansaço e o frio, que regressamos ao KIAD (nossa residência) às nove horas. A actividade que se seguiu foi dormir. Acreditem ou não a maior parte dos alunos deitam-se cedo, a horas inimagináveis em Portugal.

Cumprimentos para todos

domingo, 20 de julho de 2008

Sábado de trabalho.... e diversão


Sábado!!!…aulas???? Com certeza que sim. Em solo Britânico trabalha-se. Nem direito ao fim de semana têm, nem os alunos , nem eu. Há que aproveitar esta oportunidade ao máximo, pois o tempo passa a voar e já só faltam quatro dias.

A manhã foi dedicada a aulas, estas de preparação para a visita a realizar no domingo a Brighton.

Para compensar a manhã de trabalho, a tarde foi bastante mais lúdica. Os rapazes participaram num campeonato de futebol com equipas multinacionais e as raparigas fizeram pinturas (Hindus) com henna que tiveram muito sucesso e embelezaram as mãos das vossas meninas.

Enquanto decorria o campeonato, um grupo de meninas e o Gonçalo (acompanhados da professora), partiram de King’s School para preparar a festa de aniversário, do Rui Ascenso que fazia hoje 17 anos. A festa realizou-se à chegada da Disco Night às 10 horas, o que faz muita confusão aos nossos jovens que em Portugal ainda não teriam saído para a noite, quanto mais regressar. Mas em solo Britânico aplica-se o famoso ditado…em Roma sê Romano…que teria de ser adaptado à nacionalidade em questão.

Foi uma semana em pleno, animada com duas festas de aniversário, muitas novas amizades e muito uso do inglês, que é para isso que aqui estamos. Até breve.


sábado, 19 de julho de 2008

Uma noite de talentos

Depois de uma manhã de aulas, os alunos dedicaram uma parte da tarde a ensaiar para o espectáculo que teve lugar à noite no teatro da escola. E que espectáculo! Que talento que os nossos meninos têm! Simplesmente fantásticos! O grupo de Portugal fez duas apresentações memoráveis.
A Carla Filipa, a Catarina, a Diana e a Leonor abriram a festa com um karaoke muito bem interpretado. EnCantaram com a música "You are beautiful" da Christina Aguillera. E que lindas que elas estavam!
A segunda apresentação não foi menos espectacular: um desfile de moda, que foi muito aplaudido. Recebemos muitos elogios. Estamos tão orgulhosas! Comportaram-se como verdadeiros profissionais. Os nossos top models foram: Francisca e Ricardo Baptista; Leonor e Davide; Diana e Ricardo Costa; Carla Sofia e Gonçalo; Ana Rita Pedroso e Diogo; Bárbara e Rita Castro; Marta e Pedro Lima e também as professoras Teresa e Filipa... Deliciem-se a ver o vídeo:



Que noite inesquecível!



PS: Só poderemos publicar os posts de Sábado e Domingo na Segunda-Feira de manhã... :-/

sexta-feira, 18 de julho de 2008

9th day on British soil

ia 17 de Julho......

Mais um dia se inicia e os vossos meninos, estão cada vez mais integrados, têm cada vez mais amigos internacionais, utilizam cada vez mais e melhor o inglês, mas também estão visivelmente mais cansados, assim como , com mais saudades (o Diogo Rodrigues já só fala nas saudades que sente da sua maezinha).
Apesar disso, continua a ser uma experiência muito enriquecedora em vários aspectos. Não só têm desenvolvido as suas competências comunicativas ( especialmente os nossos rapazes que têm tido muito sucesso com as Italianas, Espanholas, Turcas......) e só conseguem comunicar recorrendo ao inglês, mas também têm desenvolvido os seus conhecimentos e respeito pelas outras culturas, uma vez que convivem ao longo de todo o dia com jovens de várias nacionalidades nas várias actividades em que vão participando.
Continuam a ser um grupo maravilhoso, que muito me orgulham de acompanhar.

Seguem-se algumas mensagens :

Dia calmo, finalmente, com pouco para fazer.
De manhã fomos "massacrados" com as aulas, à tarde para recompensar fizemos algumas actividades desportivas -os rapazes- e artísticas - as raparigas. Mais tarde, depois do jantar dirigimo-nos para o auditório onde se realizou um Quiz, no qual os portugueses não tiveram possibilidade de demonstrar o que realmente sabiam sobre cultura geral, pois os vencedores eram um grupo constituído por estudantes internacionais.
Agora para finalizar o texto queria dizer que está tudo bem com todos.
Um beijinho para os meus pais.
Daniela Peixoto.

Mais uma vez o dia começou com as "famosas aulas" que nós adoramos, claro.
Seguiu-se uma viagem desta vez mais histórica. Fomos a Battle Abbey onde pudemos desfrutar da paisagem e ver o local onde ocorreu a famosa batalha entre a Normandia e os Saxões "Battle of Hastings". Foi uma viagem interessante e que toda a gente gostou.
Continuamos a divertimo-nos muito e estamos cheios de saudades.
Beijinhos para os meus pais.
Ana Luísa


Ao nono dia...

Ontem o dia esteve um pouco nublado e fresco, tendo mesmo chuviscado um pouco durante a tarde. A manhã e o início da tarde decorreram sem novidades. Os meninos tiveram aulas e alguns foram à cidade com as suas turmas para por o seu Inglês em acção. Depois do jantar, distribuimo-nos pôr várias actividades ao ar livre: futebol, ténis e voleibol. Antes de dormir, as professoras prepararam para as meninas uma noite de spa. Adoraram. :-) Assim decorreu mais um dia bem passado por terras de sua majestade.

Não queremos, mais uma vez, deixar de passar a oportunidade para agradecer todo o carinho que nos têm enviado, tanto nos comentários ao blog, como por telefone. Não sabem como tem sido importante para todos nós...

quinta-feira, 17 de julho de 2008

Novamente em Londres

Sendo a quarta-feira “dia livre” achamos por bem levar os alunos novamente a Londres, uma vez que eles mostraram imensa vontade em lá voltar, não só para visitar mais alguns pontos de interesse como o “London Eye”, “Picadilly Circus”, fazerem um “tour” de autocarro pela cidade…., mas também para poderem fazer as tão desejadas comprinhas…e não eram só as meninas a pedirem. Aliás, os nossos meninos conseguiram regressar com muitos mais sacos do que as meninas (uns têm a fama , outros o proveito).

Já exaustos de tanto caminhar regressamos a Rochester onde jantamos, participamos nas actividades da noite e finalmente o dia terminou com uma festinha que organizamos em homenagem à nossa aniversariante Bárbara que completava 16 primaveras.

Está tudo a correr lindamente a não ser o cansaço que começa a ser evidente, já nem é preciso insistir para se deitarem à hora marcada.

All the best for everyone.

As professoras,

Deolinda e Sandrina


Aqui estão, mais uma vez, algumas mensagens dos nossos meninos:

Olá amigos!!

Ontem foi o dia mais interessante desde que cá cheguei, porque visitei a NIKETOWN e comprei as chuteiras da minha vida. Depois de ter “chateado” até à exaustão, a Drª Deolinda vamos lá voltar hoje para personalizar as minhas lindíssimas chuteiras.

Estou com muitas saudades mas em breve chegarei até vós!

Beijinhos e abraços!

Diogo Rodrigues

-------------

A verdade é que nunca esquecerei os meus 16 anos.

Apesar da minha família não estar comigo, estavam verdadeiros amigos e duas espectaculares professoras que, secretamente, sem eu desconfiar, me organizaram uma festa de aniversário.

Vejam lá! Até havia balões, uma fitinha na parede que dizia “Happy Birthday”, um bonito bolinho e mais alguns petiscos.

Foi um dia Inesquecível!

Obrigada,

Bárabara

-------------

Queridos papás,

Era só para vos dizer que apesar de estarmos cansados de acordar cedíssimo, a viagem a Londres organizada pelas nossas leaders foi altamente.

Finalmente, acabamos em beleza com a festa surpresa à Bárbara. Estamos a adorar.

Beijos e abraços

Lucas, Gonçalo e Diogo Araújo


quarta-feira, 16 de julho de 2008

De volta à cidade

A manhã decorreu sem novidades: aulas às 9h e almoço às 12.30. Pelas 13.30 dirigimo-nos até ao centro da cidade para finalmente visitar a Catedral! Que imponência! Todos ficámos maravilhados!
Ainda tivemos algum tempo para espreitar algumas lojas e comprar uns acessórios bastante originais :) (como poderão ver nas fotografias). Fizemos sucesso! A risota foi geral! Que tarde bem passada! De regresso ao colégio os alunos já mostravam algum cansaço... Jantámos e reunimos o grupo para fazermos algumas comunicações.

terça-feira, 15 de julho de 2008

Mais um dia inesquecivel

A manhã decorreu como de costume dentro das salas de aula. Os professores promovem muitas actividades lúdicas, cativando assim os alunos. Depois do almoço os meninos tiveram aulas até às 15h e seguiu-se mais uma tarde dedicada ao desporto e à arte: futebol, ténis, natação e trabalhos manuais. Por volta das 16.30 foram todos para a piscina, pois o dia quente convidava a um mergulho. Nem a professora Filipa resistiu...
Hoje a professora Filipa foi brindada com uma serenata dos alunos Pedro Lima e Diogo Monteiro. Que poetas. Somos surpreendidas todos os dias pelos nossos meninos.
Depois do jantar alguns alunos participaram com as professoras num concurso:"Quem quer ser milionario", sendo de referir que um dos nossos grupos foi o grande vencedor. Estão de parabéns as meninas Barbara, Carolina, Rita Castro, Marta, Catarina e também a professora Teresa.
As luzes apagaram-se às 22.30, mas a conversa prolongou-se por mais um pouco...


Mais um dia passou

Mais uma vez deixamos a tarefa de retratar as experiências vividas em King’s School a cargo dos vossos meninos, que melhor que ninguém, podem exteriorizar o que têm sentido ao longo destes dias:

Após um dia de intensa conversação na sala de aula e nas ruas típicas de Rochester, seguiu-se um belo churrasco (BBQ); o qual terminou com deliciosos jelly donuts (como prova aqui têm a expressão da professora Deolinda a deliciar-se com esta maravilhosa doçura).


Neste momento encontramo-nos “on the green” a redigir-vos este pequeno mas amoroso texto, para vos informar que nos estamos a divertir e a aprender imenso. Está a ser uma experiência inesquecível, a qual estamos a ponderar repetir para o ano.

A nossa noite continuará com uma festa na piscina (pool party) e jogos desportivos, terminando como sempre nas nossas caminhas antes das 11 horas, para recarregar baterias de modo a aguentar mais um dia de trabalho e diversão.

Kisses for all our parents.

Elaborado pelos alunos do 8º ano: Alexandra, Ana Daniela, Ana Luísa, Andreia, Elvira, Flávia, Margarida ,Diogo e José Gonçalo.

Nós, professoras, gostaríamos de salientar que os nossos alunos têm tido um comportamento e uma atitude exemplar, tendo sido, por diversas vezes, elogiados pela direcção das actividades. Isto deixou-nos bastante orgulhosas do grupo que acompanhamos, embora não esperássemos outra atitude deles.

Cumprimentos para todos


segunda-feira, 14 de julho de 2008

E ao sexto dia...

NOTA: Os vídeos dos dias 12 e 13 (Sábado e Domingo) foram actualizados com mais fotografias. :-)

O cansaço já começa a dar sinais... O despertar já não é voluntário! Voltaram à rotina das aulas e o despertar é às 7h. Tiveram aulas toda a manhã, onde prepararam a actividade que realizaram durante a tarde. Depois do almoço foram com os professores e os monitores para a cidade, de modo a porem o seu inglês em acção. Tinham que fazer algumas questões (preparadas na aula) a pessoas que passavam na rua. Chegaram cansados mas divertidos. Como o tempo estava quente, conseguimos arranjar maneira de abrirem a piscina. Esta actividade foi muito apreciada por todos. Foram muitos os mergulhos e as brincadeiras na água, como poderão ver pelas fotografias. Fomos todos jantar pelas 18h e de seguida os alunos participaram em torneios de futebol, hockey e volleyball.

Hoje as teachers, depois de terem dado a todos um beijinho de boa noite, foram conviver um pouco com os membros da organização, professores e os leaders dos outros grupos. Foi um serão bem passado.